(DE)
Bärchenwurst nimmt die Absurditäten unseres Konsumalltags ins Visier.
Zwischen Kindheitsnostalgie und Wurstaufschnitt wirft die Ausstellung einen scharf-ironischen Blick auf die ästhetisierte Gewalt der Lebensmittelindustrie, auf niedlich verpacktes Tierleid und die grotesken Logiken des Marktes.
Acht Künstler*innen nähern sich dem Thema mit Humor, Überzeichnung und einem Gespür für das Absurde. Bärchenwurst steht dabei sinnbildlich für eine Welt, in der ethische Fragen im Supermarktregal verschwinden. Bärchenwurst zeigt, wie süß Schweine sein können – wenn man sie in die richtige Form presst.
Zwischen Miniatur und Überdimensionierung entfaltet sich ein Spiel mit Maßstab, Material und Bedeutung.
Hier wird die Ästhetik des Fleisches sowohl betrachtbar als auch körperlich spürbar gemacht – zwischen Komik, Charme und Irritation.

(EN)
Bärchenwurst focuses on the absurdities of everyday consumerism.
Between childhood nostalgia and sliced sausage, the exhibition takes a sharply ironic look at the aestheticised violence of the food industry, cutely packaged animal suffering and the grotesque logic of the market.
Eight artists approach the subject with humour, exaggeration and a flair for the absurd. Bärchenwurst symbolises a world in which ethical questions disappear on supermarket shelves. Bärchenwurst shows how sweet pigs can be - if you press them into the right shape.
Between miniature and oversized, a game of scale, material and meaning unfolds.
Here, the aesthetics of meat are made both visible and physically tangible - between comedy, charm and irritation.